zu
to (a place, person, or event) · at (a location, especially home or a place) · for (a purpose or occasion) · too (excessively)
Zu is a very common preposition meaning 'to' or 'at'. It is used with places, events, and people, and also appears in many fixed expressions. It often translates as 'to' but can also mean 'for', 'at', or 'too' when used as an adverb.
What zu means
- to (a place, person, or event) — indicating direction or destination, often with people, buildings, or events
- at (a location, especially home or a place) — in fixed expressions like zu Hause (at home)
- for (a purpose or occasion) — indicating purpose, e.g., zum Geburtstag (for the birthday)
- too (excessively) — used as an adverb before adjectives or adverbs, e.g., zu viel (too much)
Heard in real German videos
Lines where zu was actually spoken, from German videos watched with DeutschChat.
- Okay, Kinder, das geht eindeutig zu weit.Okay, kids, this is clearly going too far.
- Ähm, nein, es ist mir zu dinosaurig.Um, no, it's too dinosaur-y for me.
- Lis möchte lieber zu Hause bleiben.Lis would rather stay home.
Example sentences
- Ich gehe zu meiner Freundin.I'm going to my girlfriend's place.
- Wir fahren zum Flughafen.We are driving to the airport.
- Das ist zu teuer.That is too expensive.
- Er bleibt heute zu Hause.He is staying at home today.
Grammar
| Case | Dative |
|---|---|
| Contractions | zum = zu dem, zur = zu der |
Zu always takes the dative case. It contracts with dem to zum and der to zur.
Common phrases
- zu Hauseat home
- zum Glückluckily
- zu weittoo far
- zu vieltoo much
- zu Fußon foot
The mistake English speakers make
English speakers often confuse zu with nach. Use nach for cities, countries (without articles), and directions (e.g., nach Berlin, nach links), but zu for people, buildings, and events (e.g., zu mir, zum Arzt).
Don’t confuse it with
Questions learners ask
When do I use zu vs nach?
Use zu for people, buildings, events, and in fixed expressions like zu Hause. Use nach for cities, countries without articles, and directions like nach links.
What case does zu take?
Zu always takes the dative case. For example: zu dem Mann (to the man), zu der Frau (to the woman).
What does zu mean when used before an adjective?
Before an adjective or adverb, zu means 'too' as in 'excessively'. For example: zu schnell (too fast), zu viel (too much).